L'arrêt Saint‑Joseph le Castellas, situé dans le 7ᵉ arrondissement de Marseille, se trouve à proximité de la rue de la Saint‑Joseph et de la place du Castellas. Il est desservi par la ligne C2, qui relie les zones de la Plaine à la gare d'Aix‑Cézanne, offrant un accès facile aux centres urbains et aux transports en commun.

Le quartier qui entoure l'arrêt, Saint‑Joseph, est un secteur résidentiel animé, caractérisé par ses rues bordées de commerces de proximité, de cafés et de boulangeries. On y trouve également le parc des Castellas, un espace verdoyant idéal pour les promenades et les activités sportives, ainsi que la bibliothèque municipale qui propose une large sélection de livres et d’ateliers culturels. À quelques minutes à pied, on atteint la gare de Marseille‑Saint‑Charles, facilitant les déplacements vers le centre‑ville et les autres arrêts de métro.