L'arrêt Poirier à Ozoir‑la‑Ferrière se situe sur la rue Poirier, dans le centre‑ville de la commune. Il est desservi par la ligne 3145, qui relie Ozoir‑la‑Ferrière à Neuilly‑sur‑Oise et à Paris via la station d'Arc. Les voyageurs peuvent ainsi accéder aux axes routiers et aux gares ferroviaires de la région.

Le quartier autour de l'arrêt est un secteur résidentiel typique d'Ozoir‑la‑Ferrière, avec des rues bordées d’arbres et des maisons individuelles. À quelques pas se trouvent la mairie, une école primaire et un centre de loisirs pour les enfants. Le marché hebdomadaire du dimanche offre des produits frais, tandis qu’un café‑boulangerie local sert des pâtisseries et du café. Les visiteurs peuvent également profiter du parc municipal, d’une petite piscine extérieure et de sentiers pédestres qui traversent les espaces verts. Les commerces de proximité, tels qu’une pharmacie, épicerie et un magasin de bricolage, rendent le quartier autonome pour les besoins quotidiens.