L'arrêt « Ancy-sur-Moselle à Ancy-Dornot » se situe au cœur du quartier d'Ancy-Dornot, à la jonction de la rue Principale et de la rue de la Moselle. Il est desservi par les lignes C50+ et C40, qui assurent des connexions fréquentes vers le centre-ville d'Ancy-sur-Moselle, la gare SNCF et les zones commerciales environnantes.

Le quartier d'Ancy-Dornot est un lieu animé où les visiteurs trouvent de nombreux commerces de proximité, comme des cafés, un supermarché et une boutique d'artisanat local. À quelques pas, le parc municipal offre un espace verdoyant pour se détendre, tandis que la maison de la culture accueille des expositions et des spectacles. Les habitants apprécient également la proximité d'un marché hebdomadaire et des services publics tels qu'une école primaire et une bibliothèque.