L'arrêt Vongy genévriers, situé à l'arrière de la ville de Thonon-les-Bains, se trouve près de la rive du lac Léman, dans le quartier résidentiel Vongy. Il est desservi par la ligne B du réseau urbain, qui relie l'arrêt aux principaux points d'intérêt du centre-ville, aux gares et aux zones commerciales.

Le quartier de Vongy, à l'est de Thonon-les-Bains, est un secteur paisible où les habitants apprécient les promenades le long du lac et les parcs verdoyants. À proximité, on trouve des commerces de proximité, des cafés et des restaurants servant des spécialités savoyardes, ainsi qu'un marché hebdomadaire animé. Les visiteurs peuvent également profiter des installations sportives, du parc des loisirs et de la piscine municipale, tout en restant à quelques minutes du centre historique de Thonon, avec ses boutiques, son musée et ses cafés.