L’arrêt Les Quatre-Routes se situe au croisement des routes principales du village de Le Vignon-en-Quercy, à l’intersection de la rue des Foires et de la rue du Puits. Il est desservi par les lignes de bus P12 et P57, qui relient le centre du village à la gare et aux villes voisines.

Le quartier autour de l’arrêt est typiquement rural, avec un marché local qui se tient les samedis, des boutiques de proximité, une école primaire et un centre communal. À quelques pas se trouve la place de la Mairie, un parc naturel étudiant les paysages de la région et la chapelle Saint‑Jean, lieu de visite culturelle. Les visiteurs peuvent profiter de promenades dans les vignes environnantes ou découvrir les sentiers de randonnée.