L'arrêt « Lac à Chaville » se situe sur la rive nord du lac de Chaville, dans la commune de Chaville, à proximité de la rue de la Gare. Il est desservi par la ligne GPSO Bus, qui relie la ville aux quartiers périphériques et aux principaux axes routiers.

Le quartier autour de l'arrêt est caractérisé par un mélange de zones résidentielles et de services de proximité. Vous trouverez à quelques pas des commerces de proximité, un supermarché, des cafés, ainsi qu’un parc verdoyant où les habitants se promènent. La gare de Chaville, à courte distance, offre des liaisons ferroviaires vers Paris et la région. Le lac propose des activités de loisirs, comme la promenade en bateau, la pêche ou simplement un pique‑nique sur les berges.