L'arrêt « Docteur Charcot à Nanterre » se situe dans le quartier du centre-ville, à proximité de l'avenue du Dr Charcot. Il est desservi par la ligne de bus 263, qui relie Nanterre avec les autres communes de la métropole parisienne, offrant un accès rapide aux transports en commun et aux stations de métro proches.

Le quartier qui entoure cet arrêt est animé et bien desservi. On y trouve des commerces de proximité, des supermarchés, des pharmacies et des cafés, ainsi que le centre commercial de la place d'Italie. À quelques pas se situe l'hôpital Val de France, un établissement de santé majeur, ainsi qu'un parc urbain offrant des espaces verts pour les promenades. Les résidents et les visiteurs peuvent profiter d'une variété de restaurants, de boutiques locales et d'espaces culturels comme le théâtre municipal, créant un environnement convivial et pratique.