L'arrêt Palaiseau - Campus se situe dans la commune de Palaiseau, dans le département de l'Essonne, au sein de la région Île-de-France. Ce point de transit joue un rôle essentiel pour les déplacements locaux et régionaux, facilitant l'accès aux différentes zones d'activités et d'études de la ville. Sa localisation stratégique permet aux usagers de rejoindre efficacement les infrastructures environnantes grâce à une offre de transport diversifiée.
Le pôle est desservi par plusieurs lignes de bus intégrées au réseau des Réseaux urbains et interurbains d'Île-de-France Mobilités. On y retrouve la ligne N63, exploitée par Croix du Sud, qui assure la liaison vers la Gare Montparnasse et le Moulon. Pour les trajets vers l'aéroport d'Orly, notamment les terminaux 1, 2 et 3, ainsi que vers l'avenue de la Gare et l'avenue des Près, les voyageurs peuvent emprunter la ligne 5154, gérée par Lignes Île-de-France Ouest. Le réseau est également renforcé par l'exploitant Paris Saclay avec la ligne 4606 reliant la Gare de Massy - Palaiseau au Christ de Saclay, la ligne 9105 circulant entre Polytechnique Vauve et la Gare du Bras de Fer, la ligne 4627 reliant Polytechnique Vauve au Centre Commercial Ulis 2 - Aubrac, et enfin la ligne 9108 qui dessert l'Université Paris-Saclay et Polytechnique Vauve.
Le quartier entourant l'arrêt est principalement marqué par la présence d'institutions et de zones de recherche. Bien que les points d'intérêt immédiats soient limités, la configuration des lieux favorise la mobilité douce pour rejoindre les sites académiques et administratifs environnants. L'aménagement urbain est pensé pour accompagner le flux important d'étudiants et de professionnels qui transitent quotidiennement par ce secteur.
En termes de connectivité, l'arrêt Palaiseau - Campus est entouré de plusieurs points de correspondance accessibles à pied, tels que la Place Marguerite Perey, Polytechnique Vauve, l'Hôpital Paris-Saclay ou encore la Ferme de la Vauve. Il est toutefois important de noter que le secteur connaît actuellement d'importantes perturbations. Des travaux entraînent la non-desserte de l'arrêt Palaiseau - Campus ainsi que celui de la Place Marguerite Perey. Des interventions sont également prévues dans le secteur de Polytechnique du 1er juin au 1er septembre 2026, impactant les lignes 9105, 4606 et 4627. Par ailleurs, la ligne 4606 prévoit l'ouverture d'un nouvel arrêt nommé Centre d'Exploitation à partir du 1er août 2026. Des travaux affectent aussi la desserte de la Plaine des Sports pour plusieurs lignes, dont la 9106, ainsi que les lignes de bus 395 et 294.