L'arrêt Gare de Yerres constitue un point névralgique pour la mobilité des habitants et des visiteurs de la commune de Yerres, située dans le département de l'Essonne, au code postal 91330. Véritable plaque tournante des transports dans le secteur, cet arrêt permet une connexion efficace entre les déplacements ferroviaires et le réseau routier local, facilitant ainsi les trajets quotidiens vers les zones d'activités et les centres urbains environnants.
Le pôle est desservi par une offre diversifiée de transports. Pour les trajets ferroviaires, la ligne D du réseau SNCF Transilien, exploitée par le RER, assure la liaison vers Melun via la voie 1. Le réseau de bus, géré par l'exploitant Val d'Yerres Val de Seine pour le compte d'Île-de-France Mobilités, propose de nombreuses lignes. On y retrouve la ligne 4121 vers le Marché International de Rungis et la ligne 4122 en direction de la Gare d'Évry-Courcouronnes Centre. Les lignes 4110 et Soir Yerres Nord desservent également la gare, tandis que la ligne 4120 relie la place de la Gare à Quincy-sous-Sénart en passant par Charles de Gaulle et l'Hôtel de Ville. Enfin, les lignes 4119 et 4131 proposent des trajets vers Grosbois et le Rond-Point Pasteur, et la ligne N134 assure la liaison entre la Gare de Lyon et la Gare de Combs-la-Ville - Quincy.
Autour de l'arrêt, les voyageurs profitent d'un environnement commerçant et pratique. À quelques pas se trouve le guichet Transilien pour les besoins administratifs de transport. Le quartier offre également un accès rapide à des services essentiels et de loisirs, comme le supermarché E.Leclerc, l'Optique des Lions ou encore le magasin Cycle'Up. Pour la restauration et les gourmandises, les usagers peuvent se rendre chez Chocolat'Yerres, à la boulangerie Aux Délices d'Yerres, ou choisir San Sushi et Andiamo Pizza pour un repas rapide.
Sur le plan pratique, la Gare de Yerres est entourée d'autres points d'arrêt accessibles à pied, tels que Belvédère, Grands Godeaux, Grange au Bois, Sécurité Sociale, Place Gambetta ou encore Henri Barbusse. Il est toutefois important de noter que plusieurs perturbations affectent actuellement le trafic. Le RER D subit des interruptions du 03 au 28 août entre Paris Nord et Creil, ainsi qu'entre Corbeil-Essonnes et Malesherbes. Côté bus, des travaux impactent diverses lignes. La ligne 4131 est perturbée du 6 juillet au 16 août 2026. Des interventions sont également prévues sur les lignes 4110, 4116, 4117, 4118, 4121 et 4157, avec des restrictions horaires s'étalant de mai à août 2026, ainsi que des grands travaux d'été prévus du 25 juillet au 16 août 2026.