L'arrêt Centre Sportif Lionel Terray se situe dans la commune d'Antony, dans le département des Hauts-de-Seine, au sein de la région Île-de-France. Ce point de transit est un élément clé de la mobilité locale pour les habitants du code postal 92160, permettant de relier efficacement own quartier aux différentes zones d'activité et de transport de la ville et de ses environs.
Le pôle est desservi par plusieurs lignes de bus intégrées aux réseaux urbains et interurbains d'Île-de-France Mobilités. On y retrouve la ligne 409, exploitée par Bièvre, qui permet de rejoindre l'Hôpital Jacques Cartier. La ligne 3, gérée par Vallée Sud Grand Paris, dessert la direction Chemin d'Antony et Les Baconnets. Pour ceux qui se déplacent vers Massy-Palaiseau, la ligne 119 exploitée par Massy-Juvisy assure la liaison depuis Abbaye Cimetière. Cette même société Massy-Juvisy gère également la ligne 319, reliant Antonypôle au Marché International de Rungis, ainsi que la ligne 197 qui mène vers l'Avenue Saint-Marc, Les Franciades et la Porte d'Orléans. Enfin, la ligne V, exploitée par Paris-Saclay Mobilités, circule entre Croix Belle Avoine et l'Hôpital Jacques Cartier, tandis que la ligne nocturne N21, opérée par Seine Orly, assure la liaison entre l'Hôpital de Longjumeau et Châtelet.
L'environnement immédiat de l'arrêt s'inscrit dans le tissu urbain d'Antony, offrant un accès pratique aux infrastructures locales. Bien que les points d'intérêt spécifiques ne soient pas détaillés, la localisation de l'arrêt au niveau du centre sportif souligne son rôle essentiel pour les usagers se rendant dans cet espace dédié aux activités physiques et sportives de la municipalité.
Sur le plan pratique, l'arrêt Centre Sportif Lionel Terray s'insère dans un maillage dense. Plusieurs autres points d'arrêt sont accessibles à quelques minutes à pied, comme le Centre Commercial Noyer Doré, la Place de France / Rue des Canadiens, ou encore l'arrêt Mont Blanc. Les voyageurs peuvent également rejoindre rapidement les arrêts Avenue Saint-Marc / Les Franciades, Hélène Boucher ainsi que Kennedy - Bourgogne / Marché de Narbonne pour optimiser leurs trajets.
Il est toutefois important de noter que le trafic peut être impacté par des travaux. Actuellement, des perturbations sont signalées concernant la ligne N21, ainsi que les lignes 187 et 294, entraînant la non desserte de certains arrêts. Les usagers sont invités à rester vigilants et à consulter les informations de trafic en temps réel pour adapter leurs déplacements.