L'arrêt « ZI Bordes Sud à Bondoufle » se situe au cœur de la zone industrielle Bordes Sud, à l’extrémité sud de la commune de Bondoufle, dans le département du Loiret. Il est desservi par les lignes de bus 4535 et 4214, qui relient Bondoufle à Orléans, à la capitale de la région, ainsi qu’à d’autres localités du réseau urbain. Les voyageurs peuvent accéder facilement aux services publics, aux établissements scolaires ou aux commerces situés dans la ville.

Bondoufle, ville de taille moyenne, possède un centre-ville animé avec une petite galerie commerciale, des épiceries, un marché hebdomadaire, ainsi qu’une école et une crèche. Le quartier abrite également un parc naturel, le parc de la Boule, où les habitants peuvent se promener. À proximité se trouve la gare de Bondoufle, reliée à la ligne Paris‑Orléans, et plusieurs restaurants proposant cuisine locale.