L'arrêt Traon en Velin à Morlaix est situé près de la rue Traon, au cœur du quartier de la Velin, dans la commune de Morlaix, dans le Finistère. Il est desservi par les lignes L6, L60 et la nocturne N2, qui relient l'arrêt aux principaux centres commerciaux, aux écoles et aux gares ferroviaire et de bus de la ville.

Le quartier de la Velin est un quartier résidentiel calme, entouré de petites rues bordées de maisons anciennes et de parcs verdoyants. À quelques pas de l'arrêt, on trouve des commerces de proximité comme une boulangerie, une épicerie, ainsi qu'un petit marché hebdomadaire. Les habitants apprécient également le parc du Trophée, un espace de loisirs où se tiennent parfois des événements culturels. La proximité d'un centre de santé et d'une école primaire rend l'arrêt pratique pour les familles et les voyageurs.