L'arrêt Montgolfier, situé dans la rue du même nom à Chasseneuil‑du‑Poitou, constitue un carrefour pratique pour les habitants et les visiteurs. Il est desservi par les lignes 30, 35 et E, assurant des liaisons régulières vers le centre de Poitiers ainsi que vers les communes environnantes.

Le quartier qui entoure l'arrêt est typique d'une petite ville rurale tout en restant proche d'une métropole. On y trouve un marché hebdomadaire animé, une école primaire, une petite bibliothèque et quelques boutiques locales qui vendent des produits de la région. Le parc municipal, aux allées ombragées, invite à la promenade, tandis que la chapelle du village, datant du XVIIe siècle, rappelle l’histoire de la communauté. À quelques minutes, on atteint la gare de Chasseneuil‑du‑Poitou, facilitant les déplacements vers les grandes villes.