L'arrêt Lycée Émilie de Breteuil constitue un point de passage important pour les déplacements quotidiens au sein de la commune de Montigny-le-Bretonneux, située dans le département des Yvelines sous le code postal 78180. Cet arrêt est stratégiquement positionné pour faciliter la mobilité des résidents, des étudiants et des travailleurs transitant par cette zone de la France.
Le pôle est desservi par un large éventail de lignes de bus appartenant au réseau des Réseaux urbains et interurbains d'Île-de-France Mobilités. On y retrouve notamment les lignes 5145, 5143, 5104, 5150, 5103 et 5142, toutes exploitées par Saint-Quentin-en-Yvelines. Ces lignes permettent de rejoindre diverses destinations telles que Villeneuve, l'Institut Franco-Japonais, Mérantais, Trappes Gare, Saint-Exupéry, Gaudi ou encore la zone d'activité du Bois des Roches, tout en transitant fréquemment par l'avenue de la Gare et l'avenue des Près. Pour des trajets plus étendus, l'arrêt propose la ligne N162 exploitée par Centre et Sud Yvelines, reliant la Gare de Rambouillet - Prairie à la Gare Montparnasse. Enfin, les Lignes Île-de-France Ouest assurent la liaison avec l'aéroport d'Orly via la ligne 5154, vers Vélizy 2 avec la ligne 7807, ou encore vers la Gare de Massy - Palaiseau grâce à la ligne 9111.
L'environnement immédiat de l'arrêt s'inscrit dans le tissu urbain de Montigny-le-Bretonneux, offrant un accès pratique aux infrastructures locales. Bien que les points d'intérêt spécifiques ne soient pas détaillés, la localisation de l'arrêt à proximité d'un établissement scolaire souligne son rôle essentiel dans le transport des élèves et des enseignants au quotidien.
Sur le plan pratique, les voyageurs peuvent facilement rejoindre d'autres points de transit à pied, comme les arrêts Place Claudel, Place Etienne Marcel, Jean Maréchal, André Malraux, SQY Ouest ou encore Les Blés d'Or, situés à quelques minutes de marche. Toutefois, la vigilance est de mise concernant le trafic actuel. Plusieurs perturbations sont signalées, notamment des courses non réalisées le 3 août 2026 et l'application d'horaires spécifiques pour la période d'été. Des travaux impactent également le réseau, avec des arrêts non desservis pour les lignes 5105 et 5143, ainsi que pour la Place Marguerite Perey et Palaiseau Campus. De plus, l'offre de transport est adaptée suite à la fermeture du tunnel de Saint-Quentin, modifiant ainsi les trajets habituels.