Situé au cœur de Landerneau, l'arrêt Jacques Frimot se trouve sur la rue du même nom, à quelques pas de la gare SNCF. Il est desservi par quatre lignes de bus qui relient la ville aux environs, permettant d'accéder facilement aux quartiers résidentiels, aux écoles et aux zones commerciales. L'arrêt est équipé d'un abri moderne et d'un affichage électronique indiquant les prochains arrêts.

Le quartier autour de l'arrêt est animé et convivial. Vous y trouverez des commerces de proximité tels qu’une boulangerie, un petit supermarché, des cafés et des boutiques artisanales. La place du marché, située à proximité, accueille un marché hebdomadaire plein de produits locaux. Les visiteurs peuvent également flâner le long de la rivière d'Armor, visiter la vieille ville de Landerneau et profiter des espaces verts comme le parc du Bouc. L’endroit est idéal pour découvrir la culture bretonne et profiter d’un cadre agréable.