Situé dans le quartier du Parc, l'arrêt « Guy de Maupassant » se trouve au croisement de la rue du même nom et de la rue de la République, près du centre-ville de Champs‑sur‑Marne. Il est desservi par la ligne 313, qui relie la commune à Paris en passant par Saint‑Cloud et Bagneux, offrant un accès rapide aux transports en commun.

Le quartier autour de l'arrêt est majoritairement résidentiel, avec maisons individuelles et quelques immeubles d’habitation. On y trouve épiceries, boulangeries, pharmacies et un marché local chaque mercredi. Le Parc de la République, à quelques pas, propose un espace vert agréable pour se promener ou faire du sport, tandis que la gare de Champs‑sur‑Marne permet de rejoindre la ligne RER A et la ligne de métro 8. Des écoles primaires et une école maternelle offrent un cadre adapté aux familles.