L'arrêt Gare de Villeparisis - Mitry-le-Neuf constitue un point de transit stratégique situé dans la commune de Mitry-Mory, dans le département de Seine-et-Marne. Localisé dans le code postal 77290, cet espace de mobilité permet aux usagers de se déplacer efficacement au sein de l'agglomération et vers des pôles majeurs de la région Île-de-France.
Le réseau de transports desservant cet arrêt est riche et diversifié, s'appuyant sur les réseaux urbains et interurbains d'Île-de-France Mobilités. On y retrouve notamment le train avec la ligne B, exploitée par le RER, qui relie la gare de Saint-Rémy-lès-Chevreuse à l'aéroport Roissy-CDG 2. Le réseau de bus est tout aussi dense avec plusieurs exploitants. Roissy Est assure les lignes 2123 vers le gymnase Aubertin, le collège Gérard Philipe ou l'aéroport CDG 1, la ligne 2127 vers l'école Henri Barbusse, la ligne 2116 vers la mairie de Compans et la maison des associations, ainsi que le service Soir Mitry-le-Neuf en direction de la médiathèque Georges Brassens. L'exploitant Marne et Brie gère la ligne 703 vers le marché de Chelles - Gournay RER. On note également la présence de la ligne 1 opérée par Terres d'Envol vers la gare du Blanc-Mesnil, la ligne N41 de la RATP vers Delphine Seyrig, et le service Filéo Roissy Sud, exploité par Roissy Ouest, vers Laroche et l'aéroport CDG 1.
Autour de la gare, les voyageurs profitent d'un environnement commerçant et pratique. À quelques minutes à pied, on trouve divers services essentiels comme le guichet Transilien, ainsi que deux pharmacies, celle de l'Horloge et celle du Canal de l'Ourcq. Le quartier propose également plusieurs commerces de proximité tels que France Bazar, Elegance, Mag Presse, Bilitis Coiffure et Bienvenue au Village. Pour la restauration et les besoins quotidiens, les usagers peuvent se rendre à la boulangerie, à la rôtisserie Au Poulet Doré ou au restaurant Le Franklin. Une agence CIC est également implantée dans le secteur.
Sur le plan pratique, cet arrêt offre de nombreuses possibilités de correspondances avec d'autres points d'arrêt situés à proximité, comme la voie 1 de Villeparisis - Mitry-le-Neuf, la médiathèque Georges Brassens, les Bosquets, la place Jacques Chirac - Gare, ainsi que les arrêts Reneuse et Verdun. Cependant, les voyageurs doivent rester vigilants face aux perturbations signalées. Des travaux sont prévus sur le RER B entre Châtelet Aéroport CDG2, Mitry et Claye du 1er juin au 31 décembre, ainsi que des grands travaux d'été du 25 juillet au 6 août. Des modifications de circulation concernent les lignes de bus 2116 et 2124 à partir de juin 2026, tandis que les lignes 147 et 249 font l'objet de dessertes modifiées. Enfin, des perturbations sont notées sur le bus de soirée et le service Filéo, lequel nécessite une réservation.